Efectele unei opere nu sunt niciodata o consecinta simpla a conditiilor zamislirii ei. Se poate, dimpotriva, spune ca o opera are ca tainic tel sa propuna inchipuirii o zamislire a ei insesi pe cat se poate de putin adevarata. (Paul Valery)